Ja nu Itchy. Auch wenn man jetzt die englische Version zu Rate zieht, steht alles nur genau so drin, wie der Veranstalter (oder sein Pressemensch) es in die Welt rausgehauen hat. Es untermauert die Version des Veranstalters nicht, nur weil es jetzt nochmal in deutsch oder eine andere Sprache übersetzt ist. Und somit bleibt es einseitig. Zumindest so lange, bis ich Kellys Version oder besser noch die seines Bruders gehört oder gelesen habe. Aus beruflichen Gründen habe ich nunmal mehr oder weniger viel mit Securityleuten zu tun. Da gibt es extrem haushohe Unterschiede in der Ausbildung, der politischen Gesinnung und der Zugehörigkeit zu bestimmten Kampfsport-Trainingslagern. Und daher weiß ich auch, daß da der ein oder andere von denen sich auch gerne wichtiger sieht, als er in Wirklichkeit ist. Viele von denen sind extrem schwach abgesichert und impulsiv. Zu gut deutsch sind da die Blitzbirnen in der erschreckenden Überzahl. Und nur, weil der Veranstalter von einer Sportveranstaltung (der ich ja auch mal war) ihn lebenslang von seinem Wettkampf ausgeschlossen hat, würd ich ihn wegen dieser einen Geschichte nicht ächten.